缩写对照表

这里是一些术语。

游戏机制相关

  • PoG: Paths of Glory，也就是本游戏的名字

  • AP：Allied (Power)协约国（注：其实协约国应该叫Entente——不本质）

  • CP：Central Power同盟国

  • mw/mob：Mobilization动员阶段

  • lw：limited war有限战争阶段

  • tw：total war全面战争阶段

  • 15A v. 9A：用15集团军火力进攻9集团军火力。如果写着c表示用军火力

  • flank：侧翼进攻

  • pe: permanent eliminated 永久消灭（移除游戏），通常死于断补或无法撤退。

军队相关

  • ana：Arabian northern army北阿拉伯军

  • Allenby：英国埃及集团军

  • CAU：高加索集团军

  • MEF：地中海远征军

  • SUD：一张cp 3/4卡，效果是让一组aha和gec堆叠只花费1op。也指符合SUD要求的堆叠。

  • aoo：Army O' Orient，法国东方集团军

  • XXa/XXc：某国集团军army/某国军corp，也指对应的增援卡，比如说GE10指的是mw 4/4 GE10, 2corps这张卡。

  • (XXa)或XXa-：表示该a的受损面，c同理。

  • acc：指一个a和两个c的堆叠。aac等同理。

真.地理相关

  • 加利西亚：奥受的东北部地区，大概就是Przemysl-Lemberg-Czer这几个地方。

  • 西里西亚：德二当年从奥受地方抢过来的肥地，我们说的时候差不多指Breslau。

  • 东普鲁士：德二龙兴之地。我们说的时候差不多指的insterburg/konigsberg。

  • （俄属）波兰：我们说的时候大概指Lodz和Warsaw两个VP格，当然也可以指整个俄国的波兰地区。

  • 巴尔干：我们说的时候所有SB和SB以南、君堡以北的地方。

  • 近东：游戏里规定的近东包括君堡以及整个近东地图。

  • 阿尔卑斯：指意大利边境奥受的三座山Trent, Villach, Trieste。

  • 喀尔巴阡：指加利西亚西部的三个山地Gorlice, Uzhgorod, Munkacs。

群里可能出现的简称

  • c-t：Chateau-Thierry（这什么鬼地方），中文翻译做蒂耶里堡（巴黎边上）

  • bld：bar-le-duc，在c-t边上

  • bbb：指berlin-breslau-budapest，cp东线装死策略的三个支撑点

  • inst：指insterburg，东线色当（之所以这么叫是因为inst是森林）

  • 马恩河防线：指Sedan-Brussels-Metz-Strasbourg一线

  • 国境线：指Aachen-Koblenz-Metz-Strasbourg一线

  • 守望莱茵：指Essen-Frankfurt-Mannheim一线

  • 白学堡：斯特拉斯堡Strasbourg，白学圣地

黑旗会翻译地名的时候莫不是用的百度翻译吧

  • Breslau翻译做 弗罗茨瓦夫（波兰语的Wroclaw）

  • 然而Posen却叫波森（波兰语Pozńan波兹南）

  • 同理Danzig也翻译成了但泽（波兰语Gdańsk）

  • 等等等等...总之我们所有接下来描述的地名用英文版为准

梗

  • 洗劫比利时：黑棋会翻译这张卡的时候出现了重大失误，现用于问候语文老师劝新人玩英文版（因为中规还有几处错误）

  • BR6：指Allenby，因为进攻不用优先承受伤害所以可以送到西线填战壕

  • IT6：同理指BE1（比利时第一集团军），天天被送去意大利。IT5这张卡在很多情况下没空开，所以意大利全靠IT6爸爸和frc撑场面。

  • 杂技骰子/5比4：西线5A v. 15A时唯一一种让对方吃8伤害的方法，类似“骰子九比一 民兵拆飞机”。另一种常见的情况是德国人只有一个合法撤退路径但是堆叠满了（最典型的是ct撤到色当），只要打出5:4撤退1格就能因为超出堆叠上限从而pe德国人。

  • 飞行棋：众所周知TS（冷战热斗）是辣鸡摸4扔6游戏，POG没有摸4一说，所以只要丢6就可以了，所以是飞行棋（

  • 围棋：花费大量op尝试（在东线）包围对方的集团军。也指Btb（巴巴罗萨到柏林Barbarossa to Berlin），PoG的续作，一款真正的围棋游戏。

  • 亚洲战事：指MEF4的MEF，因为激活需要3op的昂贵代价导致没人用得起，只能用来移除三个tuc（在山上看着MEF），所以叫亚洲战事（和cp的非洲战事相对应）。现在已经几乎没人用了。

  • 王师（上岸）：指MEF1的MEF，天天解放君堡。这个MEF比较便宜，因为有机会吃到陆地补给（如果意大利王师清光了巴尔干）而不是登陆场补给。

  • C-T炮：cp第一回合第二动送2/3个gea去c-t的标准开局，因为法国的标准应对方法是把凡尔登和南希放空，效果和八月炮类似，所以叫c-t炮。此开局下法国的南希和凡尔登要塞都会被摧毁。能否开炮主要取决于八月炮火这张卡的结果如何。

  • 向大海进军：指代各种谁事件谁傻逼的卡（以Race to the sea向大海进军为首，其他成员包括小毛奇等卡）

  • 鸽：指放空前线撤退到后方，以免受到敌方攻击的操作。常见于mob法国和奥受。

  • 苟/装死：指被动挨打，默默每回合3补员卡的操作。常见于lw和tw的德国西线。

  • 此间震恐：全称（GE）”17/18之来，此间震恐“，特指tw的4/4 GE reinf 17 18A，全游戏最强增援卡。这个梗来自宋金战争的一张卡“岳帅之来，此间震恐”。

  • OCS：著名断补游戏Operational Combat Series，用来提醒对方注意补给线。

上一页断补警告（OOS Warning）下一页Chapter I : OP和RP

最后更新于